中学英文法

What's the matter?（どうかしましたか？）

2. 病状を伝える表現

I have a stomachache.

私は腹痛を持っています。（私はおなかが痛いんです。）

ここでは病状を伝える表現を学びます。

まず、いくつか病気の名前を覚えることにしましょう。

a stomachache 腹痛

a headache 頭痛

a fever （からだの）熱、発熱

a cold かぜ

では、病気であることを伝える表現をいくつか見てみることにしましょう。

英語では多くの場合、病気を「持っている」という感じの表現をします。

つまり、「have」をよく使います。

I have a stomachache.

私は腹痛を持っています。（私はおなかが痛いんです。）

I have a headache.

私は頭痛を持っています。（私は頭が痛いんです。）

I have a fever.

私は発熱を持っています。（私は熱があるんです。）

I have a cold.

私はかぜを持っています。（わたしはかぜをひいているんです。）

次に、have ではない言葉を使った表現もいくつか見てみることにしましょう。

I feel sick.

この文を詳しく見ると次のようになっています。

 I  /feel  / sick.

私は/感じる/病気に

→私は気分が悪いです。

I feel well.

この文を詳しく見ると次のようになっています。

 I  / feel / well.

私は/感じる/健康に

→私は気分が良いです。

I don't feel well.

この文を詳しく見ると次のようになっています。

 I  /don't feel/ well.

私は/感じない  /健康に

→私は気分が悪いです。

I hurt my leg.

この文を詳しく見ると次のようになっています。

 I  / hurt   /my leg.

私は/傷つけた/私の足

→私は足を怪我しました。

それでは練習問題を解くことにしましょう。